*Noticia traduzida
27 de Setembro
Infelizmente eu tenho que lhes dizer que a mulher de Blaze, Debbie, morreu essa manhã no hospital.
Eu sei que Blaze ficou muito feliz com todas as mensagens de suporte para Debbie e ele, e muitos outros passaram essa mensagem para ela no hospital.
Blaze não está aqui para escrever qualquer coisa, então se vocês não se importam, eu gostaria de escrever algo sobre ela.EU não conhecia Debbie até eu fazer uma audição para entrar pra banda em setembro de 2007. Ela sempre foi uma pessoa muito genuína, que ria facilmente e que gostava da vida. Ela e Blaze eram, obviamente, um casal muito forte e que amavam totalmente um ao outro. EU sei, também, que ela era muito orgulhosa pelo Blaze, e deveria ser muito orgulhosa de si mesma por ajudar o Blaze em sua volta daquele período obscuro da vida dele.
Quando eu soube que Debbie - a mulher do vocalista- era a empresaria da banda, sem alguma experiência, eu tenho que admitir que estava sético sobre isso. Eu estive na Spinal Tap..e em várias outras bandas para saber que coisas como essa não dariam certo. Mas eu fiquei impressionado com ela. Ela agarrou o emprego e fez acontecer...superando qualquer expectativa ( a não ser a de Blaze que sabia que ela era capaz disso ) com suas habilidades, provando ser forte e sábia em todos os aspectos da sua vida e emprego. Ela compartilhoo dos altos e baixos, dormiu nos mesmo chãos de aeroporto, passou horas e horas em negociações e
SEMPRE cuidou do bem estar dos "seus meninos" antes de tudo. Ela foi extremamente brilhante e fico feliz por termos todos ditos isso a ela em várias ocasiões. Debbie também foi uma amiga prestativa para qualquer situação que estivesse acontecendo, e ela sempre estava lá quando alguém precisasse dela.
No dia 5 de julho todos nós fomos ao show do Iron Maiden em Twickenham e fomos agraciados por poder participar da festa pos show. Debbie parecia uma mãe orgulhosa por Nico, Dave e eu, por estarmos perto de alguns de nossos heróis.
Ela estava tão feliz que minha namorada tirou uma foto e imediatamente mandou para ela. O álbum estava para ser lançado em duas semanas e tudo corria muito bem. Ela foi o instrumento de graça que girou em torno da banda desde 2007. No próximo dia ela se sentiria mal.
Blaze perdeu sua mulher, a sua família perdeu uma filha e uma irmã, a banda perdeu uma empresária e todos nós perdemos uma ótima amiga.
O mundo se tornou um lugar pior por isso.
Ps: Que ela vá em paz e que Blaze consiga superar tudo isso. Força.
Sobre Renata L.
Grande Renata! n traduzi porque queria postar logo eaeiAHEIuhA bom trabalho!
ResponderExcluir