No site oficial:
Noticias tragicas da Republica checa
Fomos informados por um canal de TV Polish New sobre um trágico acidente de trem hoje mais cedo na linha de Krakow, da Polônia para Praga, envolvendo um numero de fatalidades e casualidades.Aconteceu perto de Ostrava, na Republica Checa.
Estamos chocados e aterrorizados por essas noticias e mandamos nossas condolências
para as famílias daqueles que morreram e nosso desejo de melhoras e orações para rápida recuperação para aqueles que estão feridos. Aparentemente haviam muitos fãs do Maiden, poloneses e checos, abordo do trem, a caminho do show de hoje a noite no Estádio de Futebol Slavia em Praga, e por isso fomos contatados e informados pela TV Polonesas. Estamos discutindo com a banda em como vamos mostrar nosso respeito no show de hoje a noite, um show que dedicaremos aqueles que estava envolvidos nesse terrível acidente. [Resumo do acidente abaixo]. Esperamos que nossas fãs
juntem-se a nos em orações para aqueles envolvidos.
No mínimo 6 pessoas morrem e muitas outras saíram feridas de um colisão de um trem e uma ponte caída na Republica Checa.
Um trem em alta velocidade ( 120km/h) bate em uma ponte que estava caindo nessa sexta feira dia 8 de agosto. O condutor percebeu que a ponte estava caindo, porém seus esforços para parar o trem não tiveram efeitos, já que o trem
bateu 6s depois dos freios acionados. Alguns vagões descarilharam deixando agravando os efeitos da tragédia. Ao todo 123 passageiros e dentre eles um grupo de fãns do Iron Maiden. Dezesses brigadas de incêndios foram acionadas, ambulâncias e helicópteros ajudaram na distribuição dos feridos ao longo de 10 hospitais da cidade. As causas do acidente serão avaliadas no dia 20 de Agosto.
" Nosso vagão estava cheio de pessoas jovens e estávamos nos divertindo, então houve a batida,caos. Pessoas morrendo, eles não tinham pernas ou braços. Eu estou viva, foi como se tivesse nascido novamente" disse uma das passageiras.
O condutor do trem, que sobreviveu, falou aos repórteres: " Não havia nada que eu pudesse fazer." " Eu nunca mais pegarei trem na vida." ele se recusou a dar seu nome. Entre os feridos, uma menina de 8 ano de idade gravemente ferida, ninguém se apresentou como parente desde até o meio-dia.
Foi o pior acidente na Republica Checa desde Julho de 1995 onde 19 pessoas morrem em outro acidente de trem.
" Nosso vagão estava cheio de pessoas jovens e estavamos nos divertindo, então houve a batida, caos. Pessoas morrendo, eles não tinham pernas ou braços. Eu estou viva, foi como se tivesse nascido novamente" disse uma das fãs que estava no trem, para a agencia de noticias CTK.
Veja o Video:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7549431.stm
Tradução: Renata Lima
fontes: SITE OFICIAL DA BANDA
http://afp.google.com/article/ALeqM5jbAcog2pgQNNEzEPRg9d7l5Qg_pw
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7549431.stm
Sobre Iron Maiden Brasil Noticias
0 comments:
Postar um comentário